Yonaka, led by Jarvis brings an arena rock quality show in the intimate confines of Rough Trade, Brooklyn.