Redolent of fennel, rosemary, and garlic, Via Carota’s famous braciole al latte recipe draws on an age-old Italian cooking technique that most Americans overlook.