You probably have driven past a lot of these places without giving them a second thought...but here's why you should try them out.