This easy Pasta Puttanesca features spaghetti tossed in a traditional Italian puttanesca sauce with anchovies, capers, olives, and garlic.