Dallas stars Patrick Duffy, Linda Gray, Charlene Tilton, Audrey Landers, Steve Kanaly, Joan Van Ark, Sheree Wilson and Cathy Podewell met up on June 13 in Palm Springs, California