People tend to take their car insurance for granted until it comes time to file a car insurance claim. Take the mystery out of the claims process.