A new study reports sex hormones taken by those undergoing gender reassignment can alter brain chemistry and increase risk for mood disorders, especially in men transitioning into women.