Tall flowers add height, visual impact, and structure to a border garden. Here is a selection of fast-growing annuals and perennials to consider.