This bright-tasting, colorful radicchio and pickled radish salad makes a stunning holiday centerpiece.