Timing is key when it comes to knowing when to cut back lavender. Learn the right techniques for pruning hardy lavender plants.