Thinking about renting an RV for that road trip? Here are all the facts and tips you need to plan an incredible RV rental road trip