The UFC stars spoke to the ECHO about their new BBC reality show and the importance of their Liverpool roots