Five modern retellings of fairy tales, as recommended by Ursula Vernon, a prolific author of award-winning fantasy books