When Heather felt anxiety about choosing books for her children, she turned to friends and quickly learned she wasn't so far off after all.