Exclusive members-only Yellowstone Club (main), a ski resort in Montana, counts wealthy, famous names like Tom Brady and Gisele Bundchen (inset), Justin Timberlake and Bill Gates among its ranks