Design insider Amanda Brooks visits the Sisley executive Christine d’Ornano at her dreamy new waterfront abode