A simple pan sauce of caramelized onions, mustard, and lemon juice deliciously flavor oven roasted chicken legs.