How can a parent stave off tantrums at 30,000 feet? Here's how to cope with your kids' boredom, hunger and even unspecified meltdowns.