Critic Maureen Corrigan has been describing Anna North's new novel to friends as "The Handmaid's Tale meets Butch Cassidy and the Sundance Kid." It's a glib tagline, but not without justification.