Drinking chia seed water provides fiber and may have other benefits. Learn what the research says about this trend.