A recipe for fresh broad beans cooked simply then dressed with creamy, cool yoghurt and a smoky chilli butter. Simple and delicious.