The best roasted fingerling potatoes with a creamy cilantro lime tahini sauce (vegan, gluten free, and paleo).