Herbaceous perennials can provide amazing fall color. Choose selections with vivid, long-lasting interest to brighten your fading garden.