Yellow squash gets a quick Parmesan Panko coating and is cooked up in the air fryer for a delicious healthy side dish.