If your car is in an accident, its value could plummet by as much as 35%—but there might be a way to recover that money with "diminished value" compensation from the insurer.
