Looking for wildlife, cloud forests and zip-lines? Read on for epic things to do in Monteverde, Costa Rica’s main ecotourism destination.