LONDON — The opening of Tate Modern on London’s South Bank in 2000 changed the landscape of contemporary art in Britain.