Planning an escape to the southernmost locale in the continental United States? Here are the best Key West restaurants on the water, according to a Floridian.