Looking for that perfect Copenhagen Airbnb but have too many to go through? These are the five accommodations you should consider if you're on a budget.