Your detailed Lake Tahoe itinerary for a summer weekend in the Sierras, including the best things to do, places to eat, and where to stay.