By following these tips on how to propagate lavender, you can have a garden full of the dazzling and fragrant purple herb.