Netflix might finally be striking the right balance between what it spends on TV programs like “The Crown” and “Stranger Things” and what it makes from subscribers. That’s the first step to generating cash.Last year was the first time since 2014 that Netflix’s cash outlays on shows and movies ...