Edible seeds haven't been this popular since our hunt-and-gather days. Here's everything you need to know before you dig in
