When Connecticut’s most prominent Minor League Baseball franchise moves into a 9,000-seat ballpark in the state capital next year, it will be renamed...