The Getty Museum has acquired "Lucretia," a major 1627 work by Artemisia Gentileschi, the most celebrated female painter of her time.