This chicken and spinach casserole with cream cheese is creamy and dreamy. And the golden, bubbly cheese on top makes everything better.