Petit Jean Coffeehouse offers a unique experience with its coffeehouse Airbnb, providing fresh pastries, coffee, and a cozy overnight