Norway celebrates its Viking heritage through a collection of museums, sights, and activities. Here’s how to plan a trip to them and what to expect.