Here's what to look for in ethical, BIPOC-owned and made, and eco-friendly home decor, and the best brands to shop from.