Discover some of the best ‘hole in the wall’ restaurants in New Hampshire that offer surprisingly great