Garden Lane Residence by Oliver Dupuy espouses Japanese customs and follows the aphoristic declaration that “a house is a work of art.”