From banana leaves to zebras, these graphic motifs have cemented their status as the stuff of design daydreams
