What is it about public transport that has the capacity to turn us into the worst versions of ourselves? Stylist investigates.