This wedding used simple details like neutral brown hues for the entourage, dark wood interiors, pampas grass, and candlelight to bring out understated elegance