14 février 2012 Quand le vent, l'eau et le gel s'associent... When wind, water and frost are associated ...Certains hivers à Genève souffle un vent du nord, la bise noire, très froid avec des vitesses pouvant atteindre 90, 100 km/h. La bise noire pulvérise les eaux du lac Léman qui sont projetées sur la rive, les transformant en une scène surréaliste. Très froid mais magnifique, magique... Some winters in Geneva a north wind blowing, "la bise noire", very cold with speeds up to 90, 100 km / h. "La bise noire" pulverizes waters of Lake Geneva which are projected onto the shore, turning them into a surreal scene. Very cold but really beautiful, magical..