Guests went all out for Nieves Zuberbühler and Julio Mario Santo Domingo III’s Halloween-weekend wedding—turning up in costumes that ranged from a mystical unicorn to Cher circa the 1986 Academy Awards.