Dennis Nilsen killed and dismembered many men he lured back to his home - but when he tried to flush their body parts down the loo he made a key mistake