Oxford, Mississippi has fantastic restaurants, a rich literary and cultural scene, and a charming downtown. Discover the best things to do during your trip to this college town.