Spain was struggling under the Franco regime – then tourism helped provide an economic miracle. A new exhibition at PhotoEspaña tells the story
