From Gilded Age New York to Old Hollywood, these historical novels offer a glimpse of the crème de la crème.